Frontend Software Engineer, AI Document Generation - Hybrid from California

Company: Jobgether
Location: San Francisco
Posted on: June 2, 2025

Job Description:

About Jobgether

Jobgether is a Talent Matching Platform that partners with companies worldwide to efficiently connect top talent with the right opportunities through AI-driven job matching.One of our companies is currently looking for a Frontend Software Engineer, AI Document Generation in San Francisco, Los Angeles, or Toronto.As a Frontend Software Engineer, you will play a key role in enhancing EvenUp's AI-native document generation platform. You will contribute to the development of cutting-edge solutions that streamline legal workflows, enabling attorneys to provide better outcomes for personal injury victims. Your work will focus on building responsive, high-performance user interfaces and optimizing systems that leverage AI to create legal documents faster and more accurately. By collaborating closely with cross-functional teams, you will ensure that EvenUp's products are scalable, secure, and meet the highest quality standards.Accountabilities:

• Develop and maintain user-facing applications and services using modern frontend technologies such as TypeScript, React, and JavaScript.
• Collaborate with product managers, designers, and backend engineers to scope and implement new features, balancing innovation with practical application.
• Ensure code quality and security, delivering production-ready code, conducting thorough testing, and maintaining industry standards for performance and observability.
• Integrate AI-driven workflows and LLM-based solutions into existing systems to improve the customer experience and document generation capabilities.
• Mentor junior team members, actively contribute to retrospectives, and drive continuous improvement in team processes and culture.
• Work on cross-functional projects and play a key role in the evolution of EvenUp's AI-native platform.
  • 5+ years of experience in frontend software development with a strong background in TypeScript, React, JavaScript, CSS, and the DOM.
  • Proven ability to deliver high-quality software solutions, including production-ready code, RESTful APIs, and infrastructure management.
  • Experience building distributed systems with an emphasis on reliability, performance, and observability.
  • A track record of successfully leading complex projects from concept to deployment in dynamic, fast-paced environments.
  • Strong problem-solving abilities, with a passion for driving projects to completion and taking ownership of challenges.
  • Excellent communication skills and the ability to collaborate effectively in a cross-functional, growth-oriented team.
  • Bonus: Experience in AI, legal tech, or social impact projects is a plus.
    • Choice of medical, dental, and vision insurance plans for you and your family.
    • Flexible paid time off (PTO) and 10 US observed holidays, plus Canadian statutory holidays by province.
    • Home office stipend to support your remote work setup.
    • 401(k) plan for US-based employees.
    • Paid parental leave and a sabbatical program.
    • Opportunities to meet with colleagues through a meet-up program in your area.
    • Offices in San Francisco, Los Angeles, and Toronto.Jobgether hiring process disclaimer
      This job is posted on behalf of one of our partner companies. If you choose to apply, your application will go through our AI-powered 3-step screening process, where we automatically select the 5 best candidates.
      Our AI thoroughly analyzes every line of your CV and LinkedIn profile to assess your fit for the role, evaluating each experience in detail. When needed, our team may also conduct a manual review to ensure only the most relevant candidates are considered.
      Our process is fair, unbiased, and based solely on qualifications and relevance to the job. Only the best-matching candidates will be selected for the next round.
      If you are among the top 5 candidates, you will be notified within 7 days.
      If you do not receive feedback after 7 days, it means you were not selected. However, if you wish, we may consider your profile for other similar opportunities that better match your experience.
      Thank you for your interest!#LI-CL1
      #J-18808-Ljbffr

Keywords: Jobgether, Vacaville , Frontend Software Engineer, AI Document Generation - Hybrid from California, IT / Software / Systems , San Francisco, California